你在他乡还好吗
福州语填词：Kai
作词：李广平
作曲：杨虹
紧紧我拥抱礼汝侬家再见
(紧紧我拥抱着你我们再见)
就着拜一滥之渍盪雨天
(在礼拜一湿漉漉下雨天)
我送汝离开家乡
(我送你离开家乡)
盪雨声伊将侬家其
(下雨声它将我们的)
内中儥受都遮掩
(内心难受都遮掩)
想讲其话都已经重复几遍
(想讲的话都已经重复几遍)
无法说出其痛苦像雨盪绵绵
(无法说出的痛苦像雨下绵绵)
当目滓模糊眼睛
(当泪水模糊眼睛)
火车伊变成蜀点
(火车它变成一点)
雨绵绵沃滥我其思念
(雨绵绵淋湿我的思念)
汝去他乡为趁钱
(你去他乡为挣钱)
但我想汝目滓涟涟
(但我想你泪水涟涟)
汝去他乡为趁钱
(你去他乡为挣钱)
稠稠我想汝坚强其双肩
(常常我想你坚强的双肩)
微信裡势汝固是逢款
(微信里面你还是那样)
世是特意汝将我骗
(是否特意你将我骗)
反复看礼汝其相片
(反复看着你的相片)
暗暗其暝晡孤枕难眠
(乌黑的夜晚孤枕难眠)
汝去他乡为趁钱
(你去他乡为挣钱)
墿边野花汝手甭贱
(路边野花你手别贱)
汝去他乡为趁钱
(你去他乡为挣钱)
工作会儥顺利有无危险
(工作是否顺利有无危险)
电话裡势都讲无事计
(电话里面都讲没有事)
世是特意汝将我骗
(是否特意你将我骗)
身体要紧食颂甭俭
(身体要紧吃穿别省)
乍有以后侬家其蜜甜
(才有以后我们的蜜甜)
Ah去趁钱
(Ah去挣钱)
Ah我想念
(Ah我想念)
食颂汝甭俭
(吃穿你别省)
